{"id":330,"date":"2023-10-10T20:59:44","date_gmt":"2023-10-10T20:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/?p=330"},"modified":"2023-12-03T09:27:22","modified_gmt":"2023-12-03T09:27:22","slug":"premio-camoes-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/?p=330","title":{"rendered":"Pr\u00e9mio Cam\u00f5es 2023"},"content":{"rendered":"<div class='booster-block booster-read-block'>\r\n                <div class=\"twp-read-time\">\r\n                \t<i class=\"booster-icon twp-clock\"><\/i> <span>Read Time:<\/span>1 Minute, 13 Second                <\/div>\r\n\r\n            <\/div><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-331 aligncenter\" src=\"https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Joao-Barrento-companhia-das-ilhas.jpg\" alt=\"\" width=\"176\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Joao-Barrento-companhia-das-ilhas.jpg 280w, https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Joao-Barrento-companhia-das-ilhas-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/p>\n<p>Professor Universit\u00e1rio, ensa\u00edsta e tradutor, Jo\u00e3o Barrento \u00e9 o vencedor da 35.\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio Cam\u00f5es, pelo conjunto da obra.<\/p>\n<p>De acordo com o an\u00fancio de hoje, 10 de outubro de 2023, do Minist\u00e9rio portugu\u00eas da Cultura:\u00a0\u201cJo\u00e3o Barrento foi reconhecido pelo j\u00fari como autor de uma obra relevante e singular em que avultam o ensaio e a tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria. Em particular, as suas tradu\u00e7\u00f5es de literatura de l\u00edngua alem\u00e3, que v\u00e3o da idade m\u00e9dia \u00e0 \u00e9poca contempor\u00e2nea, e em todos os g\u00e9neros liter\u00e1rios, formam o mais consistente corpo de tradu\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias do nosso patrim\u00f3nio cultural e constituem indubitavelmente um meio de enriquecimento da l\u00edngua e de difus\u00e3o em portugu\u00eas das grandes obras da literatura mundial\u201d (l\u00ea-se no comunicado, que cita o j\u00fari).<\/p>\n<p>Segundo a Ag\u00eancia Lusa, para o ministro portugu\u00eas da Cultura, Pedro Ad\u00e3o e Silva, o ensa\u00edsta, tradutor e cr\u00edtico liter\u00e1rio Jo\u00e3o Barrento, de 83 anos, \u00e9 \u201cum dos pensadores mais acutilantes da arte e da cultura em Portugal\u201d.<\/p>\n<p>Cronista e professor universit\u00e1rio, Jo\u00e3o Barrento, nasceu a 26 de abril de 1940 em Alter do Ch\u00e3o. Licenciou-se em Filologia Germ\u00e2nica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e publicou diversos livros de ensaio, cr\u00edtica liter\u00e1ria e cr\u00f3nica.<\/p>\n<p>In: https:\/\/www.lusa.pt\/article\/41651753\/jo%C3%A3o-barrento-vence-pr%C3%A9mio-cam%C3%B5es-2023<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-332 aligncenter\" src=\"https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Joao_Barrento_APARAS-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"129\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Joao_Barrento_APARAS-221x300.jpg 221w, https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Joao_Barrento_APARAS.jpg 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 129px) 100vw, 129px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\" data-original-attrs=\"{&quot;style&quot;:&quot;-webkit-text-stroke-width: 0px;&quot;}\"><span data-original-tag=\"O:P\"><em><strong>Aparas dos Dias. A escrita na Ponta do L\u00e1pis.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\" data-original-attrs=\"{&quot;style&quot;:&quot;-webkit-text-stroke-width: 0px;&quot;}\"><span data-original-tag=\"O:P\">O seu \u00faltimo livro publicado, pela Companhia das Ilhas, em 2023.<\/span><\/p>\n        <div class=\"booster-block booster-reactions-block\">\r\n            <div class=\"twp-reactions-icons\">\r\n                \r\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\r\n                    <a react-data=\"be-react-1\" post-id=\"330\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/happy.svg\" alt=\"Happy\">\r\n                    <\/a>\r\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\r\n                        Happy                    <\/div>\r\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\r\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\r\n                        \r\n                                                <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\r\n                    <a react-data=\"be-react-2\" post-id=\"330\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/sad.svg\" alt=\"Sad\">\r\n                    <\/a>\r\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\r\n                        Sad                    <\/div>\r\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\r\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\r\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\r\n                    <a react-data=\"be-react-3\" post-id=\"330\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/excited.svg\" alt=\"Excited\">\r\n                    <\/a>\r\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\r\n                        Excited                    <\/div>\r\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\r\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\r\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\r\n                    <a react-data=\"be-react-6\" post-id=\"330\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/sleepy.svg\" alt=\"Sleepy\">\r\n                    <\/a>\r\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\r\n                        Sleepy                    <\/div>\r\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\r\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\r\n                        \r\n                                                <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\r\n                    <a react-data=\"be-react-4\" post-id=\"330\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/angry.svg\" alt=\"Angry\">\r\n                    <\/a>\r\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">Angry<\/div>\r\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\r\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\r\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\r\n                        \r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\r\n                    <a react-data=\"be-react-5\" post-id=\"330\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornaloassobio.pt\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/surprise.svg\" alt=\"Surprise\">\r\n                    <\/a>\r\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">Surprise<\/div>\r\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\r\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\r\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n    ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professor Universit\u00e1rio, ensa\u00edsta e tradutor, Jo\u00e3o Barrento \u00e9 o vencedor da 35.\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio Cam\u00f5es, pelo conjunto da obra. De acordo com o an\u00fancio de hoje, 10 de outubro de 2023, do Minist\u00e9rio portugu\u00eas da Cultura:\u00a0\u201cJo\u00e3o Barrento foi reconhecido pelo j\u00fari como autor de uma obra relevante e singular em que avultam o ensaio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,4],"tags":[],"class_list":["post-330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=330"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":337,"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/330\/revisions\/337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaloassobio.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}